Tracon 8 (1/2)

Eli nyt olisi se kauan kuulutettu Tracon merkintä käsillä. Mä päätin jakaa tän kahteen osaan, sillä muuten tästä tulis ihan rikollisen pitkä. Tää osa 1 käsittelee mun conia yleisesti. Kerron kaikkea kivaa, mitä tein ja tälleen. Vähän esiintymiskokemuksia, miittinkiä, gaalailua jne. Osassa kaksi kerron sit kaikkea, mitä tapahtui tuolla Overworldin kanssa. Eli siis sillon tulee stooria nimmaritilaisuudesta ja iltabileistä.

Now it's time for Tracon -post. I decided to divide it into two parts. This, part 1, is about the convention itself. I'm going to tell what nice things I did = a bit about my (Tanpara's) performance, meetings and the gala I attend and so on. Part two I'm going to tell about things which happened with Overworld. So in that part, you can expect some stories from meet & greet and night parties.

Mä tosiaan olin Tanparan esityksessä mukana ja täten yhtenä osana Traconin avajaisten ohjelmaa ja saatiin sen merkiks tällaiset läpyskät. Tätä läpyskää onkin kiittäminen, et ylipäätään pääsin tulemaan tapahtumaan. (Ja ton avulla pääsin myös juomaan aamukahvit Greenroomiin)

Oltiin sovittu muiden ryhmäläisten kanssa et kokoonnutaan Tamperetalon edessä 8:45 ja mennään siitä sit yhdessä sisään. Siellä sit valmistauduttiin ja meillä oli kenraalit klo. 10. Harjoituksen jälkeen olikin sitten enää tosi vähän aikaa varsinaiseen esitykseen ja arvatkaa vain kuinka paljon jännitti. Harvemmin sitä on tullut Tamperetalon isolla lavalla esiinnyttyä. :D Esitys meni kuitenkin hyvin ja oon saanut kuulla tosi paljon kaikenlaista positiivista palautetta. Traconin kunniavieras, Ross Watson, tykkäs meidän esiintymisestä niin paljon et kysyi jälkeenpäin järjestäjiltä esityksen biisilistaa. Blogissaan hän kommentoi:
"[...]opening ceremonies of the con, including a really cool dance opening to some sweet eurobeat music."

I was a part of Tanpara's performance, which means I was a part of Tracon's opening ceremony's program. That's why we got these kind of cards, and because of that I was able to go to Tracon this year. (And with that card, I was able to drink my morning coffee in Greenroom)

We were planned with our Tanpara group, that we'd meet in front of Tamperetalo at 8:45am and then we go in together. There we got ourselves ready and our dress rehearsal were at 10. After that, there wasn't much time for the opening ceremony to start and you can guess, how excited and nervous I was. I mean, I haven't really performed in Tamperetalo's big stage! :D The performance went well and I have heard a lot positive feedback from in. Even Tracon's guest of honor, Ross Watson, liked our performance and he even asked the list of songs, which were on our performance, later from the Tracon's staff. In his blog, the commented: "[...]opening ceremonies of the con, including a really cool dance opening to some sweet eurobeat music."

(miittikuvat on pöllitty Shatolta) 
(I've taken these pictures of our meeting from Shato)

Esityksen jälkeen mulla oli n. 2 tuntia ennen the GazettE -miitin alkua. Mä kävin taidekujalla Tytin kanssa ja piipahdin myyntipöydillä. Onnistuin myös bongailemaan muutaman kaverin mm. Shaton, Hipsun, Suvin, Terun, Essin, Piritan, Annan, Aisun, Meepun ja Nellin. Kun kello alkoi lähestyä yhtä (miitin alkamisaikaa), viestittely Mimon kanssa alkoi ja alettin paikantaa toisiamme, jotta löydettäisiin yhdessä sit miittiin. Lopulta sit onnistuttiin löytämään ja istuttiin miittiporukassa puhumassa muiden fanien kanssa. Otettiin myös muutamia kuvia~ ^^

After the performance, I had something like 2 hours before the GazettE -meeting. I went to "art alley" with Tytti and I also visited stalls. I was able to spot some of my friends, for example I spot Shato, Hipsu, Suvi, Teru, Essi, Pirita, Anna, Aisu, Meepu and Nelli. When the clock was near 1pm (near meeting's start) I started to sent messages to Mimo, so we could see each other and go to meeting together (and after that Overworld's meet & greet). Finally we found each other and sit and talk together with other the GazettE fans. We also took some pictures together~ ^^

Kello alkoi uhkaavasti lähestyä kahta, mikä tarkoitti Overworldin nimmaritilaisuuden olevan lähellä. Jännitys alkoi kerääntyä ja 13:45 lähdettiin kohti Sorsapuistosalissa olevaa Traconin myyntipöytää. Mä en tosta tilaisuudesta sano sen enempää, koska siitä selitän sit toisessa Tracon merkinnässä. Sanon vaan, et toi tilaisuus oli paljon ihanampi kun osasin edes odottaa!

The time went closer to 2pm, which meant that the meet & greet was near. I was getting more and more excited and 13:45 we left with Mimo, to Sorsapuistosali. I won't tell more about the meet & greet now, 'cause you'll hear the stories in the other Tracon -post. I just say, that the session was way lovelier than I had imagined!

Kun nimmaritilaisuus oli ohi, mentiin takaisin miittipaikkaan. Tuolloin myös Miina oli liittynyt meidän porukkaan. Ihmiset alko hajaantuu omille teilleen (siis ne jotka ei ollu jo jonkun ohjelman takia lähtenyt) ja lähdettiin sit porukassa (Shato, Hipsu, Mimo, Miina ja mä) syömään. Hese oli täynnä joten mentiin pizza-kebabpaikkaan. Siitä Mimo ja Miina lähti takaisin Tamperetalolle ja mä lähdin Shaton ja Hipsun kanssa kauppaan ostamaan jotain juotavaa. Sit lähdettiin takaisin Tamperetalolle.

After the meet & greet, we went back to the place, where the meeting was. Then Miina also came to our group. People started to go to their own ways (I mean the ones, who hadn't left to some other programs alreadt) so we (Shato, Hipsu, Mimo, Miina and I) went to eat. Hesburger was full so we went to some pizza-kebab place nearby. After eating, Mimo and Miina went to Tamperetalo and Shato, Hipsu and I went to shop. I had to buy something to drink. After that we left back to Tamperetalo.

Tamperetalolle päästyttyä löydettiin Miina ja Mimo. Pian porukkaan liittyi myös aikaisemmassa vaiheessa kadotetut Suvi ja Teru~ Ehdittiin siinä sit vähän aikaa jutella, kunnes oli aika taas hajaantua omille teille. Jenlaynin street teamiläiset lähti kohti Street team -miittiä. Siellä olikin paljon uusia naamoja mulle ja mentiin sit tutustumiskierros. Siinä sit juteltiin kaikesta, kunnes päätettiin et miitti oli tässä.

Mä olin kysyny vähän ennen miittiä Miinalta, jos voin lykkäytyä hänen seuraansa, koska mullahan ei ollut harmainta aavistusta, missä yo-talo sijaitsee. Niinpä miitin jälkeen lähdin aika extempore täysikäisten kanssa kaljalle (meitä oli siis porukassa mun lisäksi Miina, Obi, Red ja Sara). Mä en kuitenkaan paikanpäällä mitään ottanut, osallistuin vain keskusteluun. Vähän vajaa 19 päätettiin sit lähteä kohti paikkaa. Iltabileet oli tosi jees~!

When we were back at Tamperetalo, we found Mimo and Miina. Soon also Suvi and Teru attend to our group~ We had some time to talk but after that we went to our own ways. We Jenlayn Street team members went to street team meeting. There were a lot of new faces, so everyone introduced themselves. After that we talked a bit.

I had asked earlier, if I could go to yo-talo with her, 'cause I had no idea where the building was. So after meeting I went kinda extempore to some pub with Miina, Obi, Red and Sara, though I didn't take any drink there, I just attended to talk. When clock was almost 7pm, we left to Yo-talo. The night party was awesome~! 

Sunnuntai

Sunday

(Matka Tamperetalolle tulee myös seuraavassa osassa)

(the journey back to Tamperetalo is going to be in the part 2)

Kun pääsin takaisin Tamperetalolle, Reiku oli aulassa. Käytiin hakemassa mun tavarat. Mulla oli vaatteet katsottu tulevaa päivää varten, joten vaihdoin vaatteet vessassa. Tän jälkeen käytiin katsomassa karaokehuone ja jes, eihän siellä ollut ees paljon ihmisiä! ♥ (nyamo oli tässä välissä tullut meidän kanssa huoneeseen~) Päätettiin sit mennä jonon jatkoksi ja keskusteltiin yhdessä, mitä laulettaisiin. Viime vuodesta tiesin, et laulaminen herättää ihan mukavasti ja kyllähän me hyvin hereillä pysyttiinkin. Me laulettiin valehtelematta ainakin 3-4 tuntia (voi olla enemmänkin). Huomasin Annin ja juteltiin hetki. Jutellessa meni kuitenkin niin kauan, että Annin alkuperäisistä suunnitelmista poiketen, hän jäi karaokeen vielä tunniksi. 

When I was back to Tamperetalo, Reiku was in the hall. We went to take my things, I changed my clothes in the bathroom. After that we went to check animekaraoke place, and yeah there were so little people! ♥ (while that, nyamo also joined us~) We decided to go to queue and we talked, what should we sing first. I knew from last year, that singing will make us less tired and well, it was true this time as well. We sing something like 3-4 hours, maybe more. I noticed Anni there and we talked with her a moment. Anyway, we talked that long, that Anni had to change her original plans and she stayed with us, in the karaoke room for another hour.

picture from Reiku's Twitter 

Me juteltiin ja suunniteltiin porukala vähän asioita. Tietysti myös laulettiin. Karaoke oli kyllä superia ja Kpoppia tuli kyllä laulettua ja kuunneltua paljon! Oli ihan parasta, kun nyt jopa tunnistin kappaleita. Viime vuonna tiesin vain pari kappaletta Super Juniorilta ja Fantastic Babyn, köhköh. Mä myös uskaltauduin mikkiin useammin tällä kertaa ja onnistuin jopa laulamaan oppa oppan japaniversiota feilaamatta kovin pahasti. Uskaltauduin muutenkin useammin laulamaan koreaa ja aah, oli ihanaa! ♥ Laulettiin toki japanilaista ja mä päätin mun karaoken X JAPANin X'n, koska halusin vetää sen. Vähän rokkia popin keskelle.

We talk and planned some things, and of course we also sang. Karaoke was super and we sang and heard quite a lot kpop! It was great, that now I even recognized songs. Last year I only knew couple of songs from Super Junior and Fantastic Baby, ehehee. Now I dared to sang more times and I even managed to sang Oppa Oppa's Japanese version without huge fail, with I did last year. I even sang some kpop songs and aah it was lovely! ♥ We, of course, sang some Japanese songs and I my last song was X JAPAN's X. Some rock between all the pop. 

Tässä olis jotain kappaleita, mitkä ainakin laulettiin:

There are some songs, which I remember we sang:

LM.C - 88

LM.C - Boys & Girls

the GazettE - Shiver

EXO K - Mama

Super Junior - No Other

Super Junior - Miracle

Super Junior T - Rokkugo

Super Junior (Donghae & Eunhyuk) - Oppa Oppa (jap.)

BIGBANG - Fantastic Baby

X JAPAN - X

En kyl yhtään muista, laulettiinko jotain muutakin. Sit tietysti mukana lauloin, kun ihmiset laulo jotain tuttuja kappaleita. Esim. meidän oli tarkoitus laulaa joku PONPONPON, Tears ja Alumina, mut ihmiset ehti laulaa niitä ennen meitä. No ainakin siinä vaiheessa pystyi sit laulamaan. Muita tällaisia "ei mikissä, mut lauloin" biisejä oli mm. Alone (Sistar), I am the best (2ne1), Ugly (2ne1), Gee (SNSD), It's you (Super Junior) ja Like this (Wonder Girls). 

I don't remember, if we sang some other songs as well. Of course I also sang along, if other people sang some familiar songs. For example, we were thinking that we'd sing PONPONPON, Tears and Alumina, mut some other sang them before us. We at least we were able sang along. Other these "not singing into mic but still singing" songs were for example Alone (Sistar), I am the best (2ne1), Ugly (2ne1), Gee (SNSD), It's you (Super Junior) and Like this (Wonder girls). 

Kun oltiin hetki laulettu, päätettiin sit lähteä Reikun ja nyamon kanssa jonnekin muualle istumaan. Sit se väsymys iski ja tuntui et vaan lagailin siinä. Tuntui, et olin tosi syvässä transsitilassa ja musta ei olis saanut juttukaveria millään. Kun tarpeeks olin lagitellu, päätin käydä katsomassa, jos Greenroomissa olis kahvia tarjolla. Toki siellä oli, otin yhden kupillisen ja katsoin muiden kanssa piirrettyjä televisiosta. Kahvi loppui ja sitä keitettiin lisää, joten tässä välissä otin vähän mehua ja vettä. Uuden kahvisatsin tullessa otin vielä toisen kupin ja kun lähdin huoneesta, olin tosi pirteä. Älkää siis ikinä aliarvioiko kahvia, se auttaa!

Kun tulin alas, juttelin jonkun aikaa Reikun ja Janikan kanssa, mut he lähtivät aika nopeasti bussille. Saatoin heidät ovelle, jonka jälkeen menin häiritsemään Mimoa ja Tiiaa hengailuhuoneeseen. Silloin iski se mun pelätty Overworld -keikkamasis. Tän laukas niinkin pieni asia kun tyyppi, jolla oli samanlainen hattu kun Kaz:illa. |'D Mä sit nieleskellen menin hengailuhuoneeseen, jossa sit viimein purskahdin kunnolla itkuun. Onneks Mimo oli ymmärtäväinen. ♥ Päivä menikin vähän silleen, et oltiin toistemme henkisiä tukia. Mä näin aamulla myös Nooraa ja Iinaa enemmän ja oli kivaa, kun ehdittiin aika hyvin puhua, koska seuraavaan ohjelmaan oli joku ~puolisen tuntia aikaa. 

After the singing session, we decided to go some other place to sit. Then sleepiness hit and I just lagged there. I felt, that I was in deep trance and I wasn't very good company to hang out with. After a while, I decided to go to watch if there was some coffee in Greenroom, and of course there was. I took a cup and watched a while cartoons. The coffee ended quite quickly, so I took some juice and water. After there came more coffee, I took another cup and when I left the room, I wasn't sleepy anymore. Never underestimate the power of coffee! 

When I came back down, but they left to bus quite soon. So I accompany them to the door. After they left, I went to find Mimo and Tiia, who were in "hanging out room". Then I started to have some post concert depression 'cause of Overworld and their gig. I started to cry in the hanging out room, but luckily Mimo was understanding. ♥ While the day, we were each others mental support. While the morning, I also saw Noora and Iina more time, and it was nice to be able to talk without hurrying to somewhere.

Aamupäivästä oli siis Lafi-gaala, jonne toki osallistuin. Oli kyllä tosi hauskaa siellä ja voitin jopa "Vuoden Maya" -palkinnon. Lisäksi meidän 1D-miitti voitti vuoden muu fanfiction -palkinnon, ahaha! Mä myös osallistuin eka kertaa vuoden "unisex" kisaan (koska kaikkien piti) ja tuli sit tanssittua Gentlemaniä ja piirreltyä tikku-ukkoja.... joo, onnetar ei kuitenkaan osunut mun kohdalle. Mun kohdalla kuitenkin huippukohtia oli MUCC -aamujumppa! Lisäksi niskahieronta Aysha:lta oli kans kiva, koska mun hartiat oli aika jökissä keikan takia.

Forenoon, there was Lafi-gala, where I attended. It was fun and I even won "Year's Maya" -award. Also, our 1D -meeting won "Year's other fanfiction" award, haha! I also attended for the first time year's unisex competition. Because of that I danced Gentleman and also draw stick-man... I didn't win, though. The highlight was MUCC - morning exercise! I also got massage from Aysha, which was super nice 'cause my shoulders and neck hurt so much.

Mä kävin myös katselemassa ficci- luentoa, mikä oli kans tosi mukava ja aika meni siivillä. Ylhäällä oleva video näytettiin kys. luennolla. 

I went to watch Fanfiction "lecture", which was very nice and time totally flied. The video up were showed in the lecture.

Tän jälkeen mä näinkin nopeasti Iitua. Mulla ei oikeestaan ollut enää mitään ohjelmaa, jota katsoa, joten kiertelin vaan ympäriinsä ja yritin bongailla ihmisiä. Onneksi Mimo liittyi pian seuraan. Mä ehdinkin bongata Emman, Netan ja Dässen. Loppupuolella olin niin puhki, et melkein nukahdin kun istuttiin portailla. Silloin Mimo antoi mulle myslipatukan ja sain siitä sit energiaa, et jaksoin vielä muutaman tunnin. Mentiin yhdessä katsomaan päättäjäiset ja sit olikin aika lähteä omia teitä.

After that I saw Iitu quickly. I didn't have any other program which I'd want to watch, so I just walked around and tried to spot people. Luckily Mimo joined me quite soon. I was able to spot Emma, Netta and Dässe. In the end of the convention, I felt so sleepy that I almost fell asleep while sitting on stairs. Mimo gave me Muesli bar and I got some energy from that, and I managed to stay awake for couple of hours. We went to watch ending ceremony and after that we went to our own ways.

Päättäjäisten jälkeen näin Shaton, Hipsun ja Suvin aulassa ja menin sit juttelemaan. Istuttiin ensin siinä aulassa, mut lopulta meidän piti siirtyä ulos. Istuttiin ensin nurmella, kunnes pitikin alkaa valmistautua kotiin lähtöön. Mentiin ensin rautatieasemalle saattamaan Hipsu junaan. Sit me lähdettiin kohti keskustoria. Ensin odotettiin bussipysäkillä, et Suvi pääsi bussiin ja käveltiin Shaton kanssa keskustorille, josta sit lähdettiin eri suuntiin. Mun ei tarvinut odottaa bussia kovin kauaa ja olinkin aika pian sit kotona. Fiilis oli aika sekava, koska olin tosi väsynyt, onnellinen mut tavallaan surullinen, koska tiesin et tässä tää Tracon nyt oli ja seuraavana päivänä oli normimaanantai. 

After the ceremony I saw Shato, Hipsu and Suvi in the hall and went to talk with them. First we sat there, but after a while we had to go out. First we sat on on grass, until we had to get ready to go home. First we went to railway station to accompany Hipsu to her train. After that we left to walk to city center. First we waited in the bus stop, that Suvi got to her bus and after that we walked a while with Shato, until we had to go to different ways. I went to my bus stop and luckily I didn't have to wait that long for my bus and I was quite quickly home. My feelings were kinda mixed, because I was very tired, happy but also kind of saf 'cause I knew that now Tracon ended and next day is going to be just a normal Monday. 

Tässä oli nyt tämä part 1. Toivottavasti oli ihan luettavaa tekstiä! : D Tosiaan, mä en oikeestaan omista mitään kuvia, koska mulla ei ollut kameraa mukana, ainoastaan toi ensimmäinen läpyskäkuva on mun. Mä kuitenkin laitan creditit kuvien ottajille~ ; 3 

Mä yritän postailla part. 2 mahdollisen nopeasti, mutten uskalla kuitenkaan luvata mitään. Oon aina huono pitämään mitään lupauksia ja sillee. :'D Kiitos kuitenkin jo tässä vaiheessa kaikille conista, oli tosi jees. ♥

So this was part 1, I hope the text was readable! : D As you may see, I didn't take pictures by myself. The only picture taken by myself was that card thing. But I put the credits to the owner of the pictures~ ; 3

I try to post part 2 as soon as possible, but I can't promise anything. I'm always so bad to keep my promises, so. :'D Anyway, the convention was nice and I want to thank everyone who were there, and who I saw there. It was nice. ♥