23.9.2015

ADAMS 20.2.2015

Halusin aloittaa tän postauksen tekemisen mahdollisimman nopeasti keikan jälkeen. Mutta sitten... öh niin. Kuten huomaatte, se ei luonnistunut kovin helposti. :''D Anyways, palataan helmikuun loppupuolelle, tarkemmin ottaen päivämäärään 20.2. Silloin nimittäin Glorian valtasi ADAMS.

I wanted to start writing the entry as soon as possible, after the gig. But well... It quite didn't work out that way. :''D Anyways, lets get back to the end of February, to the date 20.2. Then ADAMS came to Gloria and rocked the house.

Mä tutustuin ADAMSiin Twitterin kautta. Eräänä kauniina päivänä parisen vuotta sitten, ADAMS alkoi nimittäin seurata mua kys. sivustolla. Kävinpä sitten tsekkaamassa profiilin ja olin sillee "jaa taas joku japanilainen pienempi bändi? No näyttää kiinnostavalle, joten seuraanpa takaisin." On jotenkin tosi hauskaa ajatella,että etenkin tuohon aikaan, kun kirjoitti twitterissä heille jotain, sai melkein 100% vastauksen jne. Hyviä muistoja. Viime vuonnahan Shota ja Adam tulikin Suomeen ensimmäisen kerran mut ikäväkseni mun piti skipata se keikka. Mut tällä kertaa pääsin sit paikalle!

I get to know ADAMS through Twitter. One beautiful day, a few years ago, ADAMS started to follow me there. I went to check their account and was like "Oh. A smaller Japanese musician/band started to follow me again? This one looks interesting, so I'll follow back." It's so nice to think that during that time, if you wrote something to them, it was almost 100% possibility to get a reply etc. Good memories. Last year Shota and Adam came to Finland for the first time but sadly I had to skip it then. But this time, I was able to see them!







Toi päivämäärähän oli perjantai, eli mulla oli silloin vielä töitä. (Olin siis työkokeilussa toukokuun loppuun saakka. Työaika oli maanantaista perjantaihin, klo 8-14.) Olin kuitenkin saanut sovittua, että pääsisin lähtemään kys. päivänä jo hiukan aikaisemmin. Käytännössä pääsin lähtemään kohti rautatieasemaa 12 aikaan ja 13 lähtikin jo juna kohti Helsinkiä.

Kun juna oli sit viimein perillä, huomasin, että Mimo oli mun kanssa samassa junassa! Päätettiin sit mennä keikalle yhdessä, mut ennen Glorialle menoa, käytiin ensin kahvilla. Glorialle päästyä, ihmisiä ei ollut kovin paljoa paikan päällä. Mentiin jonon perään ja jätettiin tavarat siihen. Sit lähdinkin kartoittamaan paikalla olijoita, josko näkisin tuttuja naamoja.

The concert was on Friday, which meant, that I had work. (I was on a internship till the end of May. I had work from 8am to 2pm.) Anyway, I had already told my situation to my boss, and I had permission to leave earlier that day. Basically I started my journey at noon, when I left the work place and headed towards railway station. My train to Helsinki left 1pm.

When the train stopped to Helsinki, I noticed that me and Mimo had been in the same train! We decided to go to the gig together, but before we headed to Gloria, we decided to get coffee first. Once we had manage to get ourselves to Gloria, we went to lining up. There were not that many people at that time. I left to bag to our spot and tried to spot familiar faces.


J-rock keikat on aina ihania siitä, että siellä näkee monia ihmisiä, joihin ei sit muuten törmäile. Aina on ainakin pari tuttua, joiden kanssa jutella. Koin myös arjen pieniä iloja, kun sain lämmittää käsiäni lämpimän mehumukin kanssa. Ja se mehu oli kans hyvää! :3

Hetken ajan odottelun jälkeen Paula tuli paikalle ja tuli siinä jonottamaan mun ja Mimon kanssa. Siinä sit juteltiin hetki kunnes pian meitä alettiin päästää sisälle. Koin sellaisen hyvin slightly mental breakdownin, koska siellä Glorian sisällä oli mainoksia Kamijon 1.3. keikasta... Jonne en keikkojen (Kamijo & Block B) päällekkäisyyden takia voinut osallistua.

I always love J-rock gigs 'cause then I'll see some people, I don't see otherwise. There's always at least few persons whom I can just go and talk to. I also experienced the little joys of everyday life, when I was able to warm up my hands by holding a cup of warm juice. The juice was good as well! :3

After a little while, Paula came to the place as well. She came to line with us and not long after that, the doors opened and people started to get inside. I experienced a little mental breakdown 'cause in the Gloria, there were posters/ads of Kamijo's gig on 1.3... where I couldn't go after all, 'cause there were two gigs on top of each other. (Kamijo & Block B) 



Kun päästiin sisälle ja oltiin saatu tavarat narikkaan, mentiin myyntipöydille. Siellä oli myynnissä "special cheki", joka käytännössä tarkoitti sitä, että sai ottaa chekin ADAMSin kanssa. Mimo osti sellaisen itselleen ja myös mulle, aikaiseksi syntymäpäiväksi. (Mun synttärit tosiaan on 23.4.) Mä ostin vielä itselleni SEXPLOSION albumin ja julisteen.

Mentiin tavaroiden kanssa pöydän ympärille ja juteltiin siinä hetki. Keikan alkuun oli vielä tovi aikaa, mut jännitys alkoi jo iskeä rinnassa. Siinä jutellessa huomasin lähellä Ewwun ja menin moikkaamaan! Oli mukava nähdä pitkästä aikaa~ Hetki tämän jälkeen huomasin Annin myyntipöytäjonossa. Menin juttelemaan ja pitämään seuraa jonotuksen ajan. Tämän jälkeen Anni tuli meidän porukan luokse ja meidän keikkajammailufiilistelyporukka oli koossa.

When we got inside and had our bags in the cloakroom, we headed to the merchandise table. They sold there few "special cheki", which meant, that you can take a cheki with ADAMS after the show. Mimo both one for herself and one for me as well, as an early birthday present. (My birthday is 23rd of April) I bought a SEXPLOSION album and a poster to myself.

We went to put our merchandise to the nearby table and stayed there, chatting. There was some time, before the gig started, but the excitement was already so high. While we talked, I saw Ewwu, who was close to us and went to greet her! It was nice to see her after a while~ A moment after that, I spotted Anni on the merchandise line and went to talk to her and keep her company during lining. After she had done with the table, she came to our group and after that our gigbailafeelscompany was ready.



Eipä aikaakaan, kun lämppäri FÆK asteli lavalle. Olin kuullut jo aikaisemmin julkaissut kappaleet, joten odotin innolla heidän esiintymistään, enkä joutunut pettymään. Meidän porukalla oli tunnelma korkealla koko setin ajan. ADAMSin astuaessa lauteille, ei todellakaan oltu enää jäässä.

Sitten olikin tullut se aika, jolloin Shota ja Adam astelivat lavalle. Keikan aikana sai pomppia ja kehitettiin kans jotain furin tapaisia Annin kanssa. Vähän jännitti ennen keikkaa, kun en kovin hyvin tuontantoa tuntenut jne. Mut kyllä siellä paljon minullekin "tutumpia" kappaleita tuli, joiden mukana pystyin laulamaan. vaikka olisin ollut super iloinen, jos settiin olisi kuulunut myös Yoakemae.

Soon the opening act, FÆK, came to the stage. I had heard the songs they had already released, so I was waiting for their performance a lot, and I wasn't disappointed at all. Our group had lots of fun. When it was ADAMS turn, we surely didn't feel cold or tense.

Then the time had come, when Shota and Adam walked to the stage. During the gig, we were able to jump and we also made up some furis with Anni. I didn't know ADAMS songs that well, when the gig was, so it made me a bit nervous of how I'd feel during the show. But luckily for me, there came a lot of "also familiar songs for me", so I had my singalong moments. Tho I would have been even happier, if the setlist would have had Yoakemae in it.

LOVE ME 
Baddest Crown 
HERO -Dear Eves my precious broken piece- 
blind 
MARIA 
Kissin' in the Dark 
WHY 
Game Set 
Seseragi 
Boku no sei 
Akisame 
ROMANCE 
R-ED 
Sweet Dreams 
Bittersweet 

EN-1: Dizzy Love ~kimi ni muchuu~ 
EN-2: ONE AND ONLY

Tällaisen settilistan löysin JaME Suomen sivulta. Moni biisi oli minun korviini uusi, jonka vuoksi en osaa yksityiskohtaisesti niistä kertoa. Voin sanoa, että keikan jälkeen oon kuunnellut paljon enemmän ADAMS:in tuotantoa ja tuun olemaan enemmäin kuin valmis seuraavaan keikkaan.

This it the setlist, which I found on JaME Suomi 's page. Many of the songs was new to my ears, which why I can't tell about them in details. But I can say, that after the song, I've been listening ADAMS's music a lot more. So I'll be prepared for the next gig better.



Keikka tuntui menevän hujauksessa. Kohta kaksikko oli lähtenyt lavalta ja meille kerrottiin, että he ovat takahuoneessa laittautumassa fanitapaamiseen. Special chekin omaavat pyydettiin jonoon fanitavarapöydän läheisyyteen. Asetuttiin siihen Mimon kanssa ja oltiin aika loppupäätä jonossa. Keikan aikana ollut jännitys tuntui tuplaantuvan. 

Jono lyheni ja oma vuoro läheni uhkaavasti. Sydän oli kurkussa ja vilkaisin Annia ja Paulaa, jotka pitivät minun ja Mimon tavaroita kuvauksen ajan.

The time surely flight during the gig. The duo left the stage and we were told, that they went to the backstage to get prepared for the fanmeeting. The ones with special cheki were asked to go on a line, close to the merchandise table. We went to the line with Mimo and were one of the last people there. The excitement I had felt earlier, seemed to double. 

The line got shorter and my turn was soon. I felt really nervous and I quickly glanced Anni and Paula, who were taking care of our stuff. 

Kuului "NEXT", ja tiesin oman vuoroni olevan nyt. Ennen kuin ehdin ottaa askeltakaan Adamia ja Shotaa kohti, Adam katsoi hymyillen ja viittoili minua tulemaan heidän keskelleen. Menin keskelle ja seuraava muistikuva onkin, että nopeasti kiitin kumpaakin, otin chekin ja kävelin porukkani luokse. Olin koko tilanteen unenkaltaisessa tilassa. Olin niin shokissa, etten muista juuri mitään.

I heard "NEXT" and I knew, it was my turn now. Before I even had a chance to take a step closer to Adam and Shota, Adam looked at me with a smile on his face and beckoned me to come between them. I walked there and the next thing I really remember is that I thanked both of them, got my cheki and I walked towards "my group". The whole thing felt like a dream and I was so shocked, that I can't really remember a lot.



Like honestly, vasta kuvan nähtyäni sain tietää, että Adam oli pitänyt kättä olkapäälläni. Ja kuulin kans tosta tilanteesta Paulalta ja Annilta, jotka oli katsonut sitä sivusta.

Like honestly, the first moment I realized, Adam had had his hand on my shoulder, was when I saw the picture. And I heard some things from Paula and Anni, who had seen everything for the side. 

Tän jälkeen mentiin jonottamaan nimmareita. Oltiin jonon loppupäässä ja ehdittiin siinä sitten jutella monestakin asiasta. Jono meni tosi nopeasti. Olin aikeissa kysyä, josko voisin halata Adamia ja Shotaa, mut jäädyin ja jännitin niin paljon oman vuoroni tullessa kohdalle, etten sitten muistanut/uskaltanut. Dang it!

After that we went to line to get autographs. The line was already quite long, so we had some time to talk about all kinds of stuff. But again, the line went really fast. I had been planning to ask, if I'd be able to hug Adam and Shota, but when it was my time, my brain froze and I didn't remember/did have courage to ask. Dang it!

Sit ei ollutkaan muuta kun kamat kasaan ja pois. Katsoin aikatauluja ja tajusin, että jos haluaisin keretä viimeiseen Tampereelle menevään junaan, mun pitäisi lähteä juoksemaan. Anni päätti yrittää (hän kerkesi!), mutta itse päätin vaan mennä n. tunnin päästä lähtevällä bussilla. Mentiin istumaan hetkeksi Glorian viereiseen mäkkäriin Mimon ja Paulan kanssa. Siellä pienoinen "keikkamasis" jo iskikin, mutta onneksi mulla oli kavereita lohduttamassa. ^^ Paula ja Mimo lupasivat saattaa mut Kamppiin bussiterminaaliin. Matkalla mulle näytettiin kanssa, missä The Circus on, koska Block B esiintyisi siellä reilun viikon päästä.

After that we just went to take our bags from the cloakroom and left. I watched the timetables and noticed, that if I wanted to try to get to the last train to Tampere, I would have to run. Anni decided to give it a try (she manage to get to the train) but I decided to go on bus instead. I had an hour before it felt, so I went to sit to McDonald's, which was right next to Gloria, with Mimo and Paula for a while. There I experienced a little post gig depression (usually it comes the other day), but luckily I had friends, who comforted me. ^^ Paula and Mimo promised to take me to Kamppi's bus terminal. On our way there, they also showed me, where The Circus is, since Block B would be performing there the next week.




Mulla on keikkojen jälkeen usein sellainen olo, että kuuntelen paljon juurikin esiintynyttä artistia/bändiä. Olin ostanut SEXPLOSION levyn, mut mulla ei ollut yhtään ADAMSin kappaletta mun iPodissa ja sillä hetkellä olisi tuntunut oudolta ja väärältä kuunnella jotain toista bändiä. Sen takia olin sen koko parin tunnin bussimatkan ajan hiljaa paikallani, kuuntelematta yhtään mitään. Literally mä vain istuin ja tuijotin eteenpäin, mietin keikkaa ja näin poispäin. Isä oli mua vastassa linja-autoasemalla ja pian pääsinkin sit omaan pehmoiseen sänkyyni.

Usually after the gigs, I have a feeling that I really want to only listen to the band/artist, that just performed. I had bought SEXPLOSION album but I didn't have any songs by ADAMS on my iPod. Since I didn't feel like listening to anything else, I didn't listen anything during the few hours long bus trip. I just sat quietly and stared in front of me, kept thinking of the gig and so on. When I got to Tampere, dad came to get me from the bus station and soon I was at home and on my soft, warm bed.

Oli kyl tosi mukavaa, enkä kadu sitä kind of extempore päätöstä ostaa lippu. Vielä loppuun yhteiset kiitokset. Paljon paljon kiitoksia kaikille, joiden kanssa koin tän keikan. Oli ihan huippua taas nähdä ihmisiä. ♥ 

It was so nice day and I'm not regretting at all my "kind of extempore" decision to get the ticket. And to the end, I'll put my thanks for all. Than you so so so much for every single person, that shared this experience with me. It was so awesome to see people.

Mites muut, olitteko katsomassa ADAMS:ia? Jos olitte niin mitkä fiilikset jäi? ADAMS on kans tulossa Suomeen uudestaan joulukuussa - 13. päivä. Onko suunitelmia tämän keikan varalle?

So what about the others, Did you go to see ADAMS? If you did, what was your experience of the night? ADAMS is also coming to Europe, and in Finland. Finland's date is December 13th. Do you have plans for this gig?