31.12.2012

Happy New Year!

Heipä hei~ Ihan ensin, hyvää itsenäisyyspäivää  Uuden vuoden aattoa  kaikille! Huomasin just et oon saanut uusia lukijoita. Kiitos ja toivottasti viihdytte päivitysten lomassa~ ^^

Hello~ First I want to wish you Happy New Year Eve! I noticed I've got new readers, thank you so much! I hope you enjoy my blog~ ^^

Pidemmittä puheitta, mennään takaisin jouluun. Mun joulu tosiaan alkoi jo 21. päivä, kun mentiin koulun joulujuhlan jälkeen mummolaan viettämään joulua = syömään ihanaa ruokaa + koristelemaan kuusi + soittamaan pianoa ja laulamaan joululauluja + saunomaan + syömään vielä vähän lisää + avaamaan lahjoja + juomaan vähän glögiä ja syömään pipareita.

Without longer talk, let's get back to Christmas. My Christmas started already 21st. day when I went to meet my grandparents after school's celebration. There we ate good food, decorated the Christmas tree, played piano and sang Christmas songs, went to sauna, ate a little more, opened our presents and drank some mulled wine with gingerbread.

Oli tosi ihana nähdä taas mummia ja ukkia pitkästä aikaa. Meillä oli hauskaa ja oltiin siellä lähes koko päivä. Ainiin, jos niistä koulun joulujuhlista vielä, siinä oli näytelmä, joka piti sisällään seuraavat kappaleet:

It was nice to see my grandparents after a long time. We had fun time and we spend there almost hole day. Oh yeah, if I return to the schools's celebration, there were a drama which include following songs:


Sain lahjaks suklaata, villasukat, KoKo sarjaa kuusi kuppia (kuva alla) ja sitten kans sellasen pahvisen kukkapenaalin, jossa oli kolme lyijykynää (samaa kukkakuosia). Se oli lähinnä sen takia,et Tuizi sai sellasen jälkiruokakirjan niin "munkin piti saada jotain". Mummien logiikka -wtf! :D

The presents I got were, chocolate, wool socks, 6 cups of KoKo series (the picture of the mugs I got) and also and a pencil case including three pencils (it was manly 'cause Tuizi had got a dessert book and "I had to get something too".) Grannies logic -wtf! :D


Hmm, jos sit hypättäis pari päivää eteenpäin ja mentäis suoraan jouluaattoon. Jouluaatto oli ihana Tänä vuonna mulla oli joulufiilis ihan alusta ihan loppuun saakka. Toi lumi varmaan teki sen. : D Mä lupauduin tänä vuonna jopa tekemään riisipuuron ja autoin myös porkkanalaatikon teossa. Kummatkin oli  ihan syötäviä, joten hyvä mä! :'D Meillä oli sauna jaja tota niin. Lämmitysöljy oli loppu (tänään tuli lisää), joten peseytyminen oli vähän... jännää sen kylmän veden kanssa. :'D Tein eka sellasen jutun,et tyhjään saaviin vettä ja toin sen mukanani saunaan,et se vähän lämpenis. Hih, mökkifiilis !

Hmm, then we could go to Christmas eve. It was lovely This year I had Christmas spirit hole day. I think snow affect a little. : D This tear I made rice porridge and carrot casserole. Both were pretty good so yay me! :'D We also had sauna but our oil were off so the shower were cold. It was pretty interesting! :'D 

Saunan jälkeen menin valmistautumaan iltaa varten, koska... vaikka tiedän,ettei _tarttis_ laittautua, mä vaan tykkään siitä. Niimpä laitoin meikit ja vaatteet ja hiukset ja niin. Lopputulos oli tän näköinen:

After sauna I went to make myself ready for the evening 'cause...  I like to put make up and nice clothes etc. though, I know I really didn't _need_ to put any these this. Anyway, the result was this:


^ the light was bad, I really wasn't that read, okay~ ><
Lahjarumba aloitettiin vähän yli kahdeksan, kun tuotiin lahjat kuusen alle. Aamulla myös innostuttiin leipomaan ja koristelemaan pipareita. Nam~ Niin ja lumiukko oli must kattoa. Unohdin katsoa kyllä sen jatko-osan seuraavana päivänä, oh well~ Laitan noita joulukuvia nyt tähän, niin saatte paremman kuvan meikäläisen joulusta.

We started to share presents at 8pm. Oh, almost forgot, we baked some gingerbread in morning~ I also decorated them, yummy. Oh and we watched the snowman! I forgot to watch "the snowman and the snowdog" the other day, oh well~ I'll put some pictures of our Christmas so you'll get better idea what is was like.

Tuizi made and decorated this gingerbread house 
I got this box from my friend Iina...
... and it was full of chocolate \o/
Tuizi made these earrings by herself
My mom bought me this pajama. It's so comfy and I'm wearing
these trousers now~
I love the movie

My aunt (and her family) gave me these~

oh Christmas tree, oh Christmas tree  
we sang some Christmas karaoke with my mum
Myöhäisenä lahjana isä lupasi tilata mulle Amazing Bluen ;w; Niin ja sit sain lumihiutale -nomination palan mun kummeilta, mut se paketti tuli myöhemmin. ^^ 

As a late presents my dad promised to order me An Cafe's Amazing Blue~ ;w; Oh and I got snowflake nomination piece from my godparents, though the present came later. ^^ 

Joulupäivänä olin ainoa hereillä aamula, joten päätin käydä koneella. Tuuli oli mesessä samaan aikaan mun kanssani ja alettiin siinä sit juttelemaan ja sovittiin,et nähtäisiin sinä päivänä. Vaihdoin vaatteet yms. ja lähdin sit Tuulille ja oli kyll tosi ihana päivä. Oli kiva nähdä pitkästä aikaa, viimeks kun tosiaan nähtiin viime keväänä. Juteltiin kaikenlaista ja silleen~ mun look oli tänä päivänä seuraavanlainen:

25th I was only one awake in the morning, so I decided to go to computer. Tuuli was on messenger at the same time and we started to talk a little. We talked that we'd meet that day so I changed my clothes, ate breakfast etc. After that I left to Tuuli's place and it was amazing day. It was nice to see her after a long time, I mean, last time we saw it was spring. My look:
Yay I finally used my Nyappy in back t-shirt again.
Jaja sit tässä välipäivänä oli yks päivä silleen,et olin isän kanssa kaksin. Päätettiin sit lähteä yhdessä Giganttiin katsomaan, jos sieltä ALE'sta löytyis jotain. Eka käytiin viemässä kone sinne paikkaan, joka vie sen huoltoon, Ruotsiin. Sit käytii hoitamassa mun kirjastomaksut, nyt on 0 euroo saldo silläkin kortilla Lopulta käytii siellä Gigantissa, vaikkei siellä mitään löytynytkään ja lopulta löydettiin itsemme mäkkäristä. Oli kyl ihan huippu päivä~ ^^

One day I also spend day with dad. We decided to visit Gigantti since there was sale. First we took my laptop to the company, which brings it to the Computer care in Sweden. After that we went to library and I paid the debt I had on that card. After that we went to Gigantti but we found nothing and then we went to it to McDonald's. It was nice day~ ^^
my look~
Hmm, mitäs nyt. Oon yksin kotona, isä lähti tankkaamaan autoa, Tuizi on kaverillaan ja äiti töissä. Niin, tänään syödään taas hyvin, tortilloja Jaja, eipä tässä kai muuta erikoista olekaan. : D 

Hmm, that's all, I think. I'm at home alone since dad left to tank up the car, Tuizi is with her friend and mum is at work now. Oh yeah, we're going to eat tortillas today


Toi kuva kuvastaa aika hyvin mun fiiliksiä viime päiviltä. Tai siis, oon nähny niin paljon erilaisia kuvia, etenkin mun mielestä hauskoja. Lisäks oon kuollut monesti mm. täydellisyyteen ja suloisuuteen. 

My feelings have been pretty much like that the previous days. I mean, I have seen so many funny pics. And also I've died of cuteness many time. 

I don't know why, but I have laugh to this a lot~
I just... can't :'DD
why so cute, Donghae~ ;3; ?
well... this episode of Twilight I might go to watch (;
aww, Eunhyuk~ Haven't you learn that played with chair like this isn't
the most clever thing to do. And I love Kangin's reaction :D
: D u know why I like him, right? 
just 'cause I love him
Anyway, I think that's all now. Have a fun New Year Eve and Good luck for the year 2013 !
Thank you about year 2012, see you again next year~!

-----
ps, Since it's 1.1.2013 now in Korea and Japan I wanted to add: Happy Birthday dear Sungmin oppaa~

he's so cute, isn't he~ *3* !

2 kommenttia:

  1. Nyappy New Year!
    Your presents are very nice (^-^)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Nyappy New Year to you too!
      Ah, thank you (*^^*) I like them too~

      Poista