12.11.2012

Pre-Entry

Hei. Nimi tulee siitä, et tää tulee olee tosi pieni (ainaki mun suunnitelmissa) merkintä, ennen 'päämerkintää', jonka tapahtumat nyt mun päässä pyörii. Päätapahtuma on siis An Cafen keikka viime tiistaina, 6.11. Syy miksen tee siitä nyt merkintää on, koska:

a) Oon oottanu viimeviikkojen aikana jonkin verran kuvia asioista, joista voisin blogissani kertoa.
b) Mulla ei ainakaan vielä ole juurikaan keikkaan liittyviä kuvia... Ellei "näitä ostin" kuvia oteta mukaan.

Laitoin muutamalle kaverille viestiä mahdollisia kuvia varten, koska tosiaan itsellä ei kameraa ollut mukana, sillä en omista toimivaa muistikorttia tai johtoja, jolla liittää kamera suoraan koneeseen. :c Hei vaan, jos luette tätä nyt (^-^)/

Hello. The name is that 'cause this is going to be pretty small entry and it comes before the "main entry" I'm going to do asap. The event of 'main entry' is An Cafe's concert on 6th on November. The reasons why I won't do the entry now are:
 

a) I have taken few pics in these few weeks which tells the things I've done and which I'd tell in my blog
b) I don't have much pics of the concert... at least yet. Of course few bad "I bought these on that day" pic I hvae, but...

I sent messages to some of my friends, where I asked if I'd get some of them pics. I don't have any 'cause I didn't take my camera with me 'cause I don't have a memory card which works. Hello, if you're reading this now (^-^)/

Joten, sukelletaampas sitten loppulokakuuhun ja alkumarraskuun aikoihin.

Anyway, let's see what I've done while the end of October and the beginning of November. 





Talvi tuli kans Tampereelle. Täällä on vähän väliä satanut lunta, mut pian se sit siitä sulaa. Aina välillä on ollu aika kylmääkin. Tää kuva on toisaan ensilumesta. Tällä hetkellä maassa ei oo lunta.

Winter came to Tampere. There have snowed sometimes, but it won't last long. Sometimes it'd been pretty cold, too. This pic is from the first snow. In this moment, here isn't any snow on the ground.

Vähän tuli kans tehtyä meikki ja hiuskokeiluja keikkaa varten...vaikka siis kyllähän ne sie menee pilalle. Etuhiukset tosiaan on tollasella letillä, muuten ne on normaalisti. Meikin näkee paremmin kun klikkaa kuvaa, jollon se suurenee. Ps, MULLA ON KYL TOPPI , vaikkei se siltä nyt tossa näytäkään. :'D (toi meikki on lähinnä 'sopiiko mulle noi pikku pisteet silmän alla' -kokeilu).

I also tried different hair and make up styles for the concert... even though I know, that they might go bad while the concert and while waiting in the line. You see make up better if you click the picture.btw, I'M WEARING A TOP, even though it looks like I'm not. :'D

Sisko innostu leipomaan ja saatiin sit tälläsiä kans. Ne maistu jänniltä, mut oli kyll hyviä. Ja Yay, An Cafe juliste

My sister started to bake and we got these. They taisted a bit strage at first, but I liked them. And yay for An Cafe poster

Mä kans innostuin askarteleen ja huovutin tollasen nyappy -pallon. (se oon siis toiselta puolelta pinkki, vaikkei sitä nyt nääkkään~) Otin sen myös keikalle mukaan ja yks saksalainen sano,et toi oli tosi söpö. Kiitusta~ ;w;

I got interested in crafty (?) and I felted that nyappy -ball. (there is also pink, in the other side but it's hard to see in this pic~) It was on my bag in An Cafe's concert and one German girl saw it and said, that is was cute. Thanks~ ;w;

So, there was really nothing important... I think. Anyway, I just felt like I'd update a bit. See you next time, while An Cafe's concert entry... at least I hope so : D
 for now, Bye nyappyy~ o(≧∀≦)o

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti