Tracon VII

En oo päivitelly hetkeen, anteeksi siitä. :c Isä katto mun konetta ja totes, et se pitää lähtettää huoltoon. Lisäks on ollut paljon koulujuttuja, enkä oo viittiny pyytää vanhemmilta kokoajan lupaa niiden koneella oloon. Oon viettäny siellä aikaa jo ihan liikaa koulujuttujen takia. Selittelyt sikseen, mennään suoraan asiaan. ^^

I'm sorry I haven't updated lately. :c My dad have taken a look of my computer and we have to take it to the Asus care. To add, I have had so much school stuff to do and I don't like to ask all the time if I could use my parent's computer. Especially 'cause I've used it much with school stuff. Anyway, let's go straight to the topic. ^^

Tracon siis oli tänä vuonna 8.-9.9.2012. Muista kerroista poiketen mä olin tänä vuonna ohjelmanpitäjänä (Tanparan paraparaesitys ♥) ja lisäks Tuizi ei tullut tällä kertaa mun seuraks. :c Mä olin siis paikalla jo klo. 9~ Juttelin Iinan kanssa ja odotin, et muita tuttuja tulis. Näin sit siinä Mariaa ja Nelliä. Pyörin kyl aluks lähinnä Iinan seurassa, yritettiin selvitellä missä se meidän esiintymispaikka tulee olemaan yms. Ainiin, bongasin nopeesti myös Miharun mut oli aika kiire, ni ei ehditty monta sanaa vaihtaa :c

On this year, Tracon was 8.-9.9.2012. The different thing this year was, that I was part of the show this year (Tanpara's parapara performance ♥) and also, Tuizi didn't join me this time. :c I was on the place already 9am~ I talked with Iina ja waited the other to come. I saw for example Maria and Nelli. First I was mostly with Iina and we tried to make it clear, where we should perform and stuff like that. Oh, I also saw Miharu but I was so busy, that we didn't have much time to talk. :c

Puol yhden maissa bongasin Marian uudelleen ja menin odottelemaan japsirokkimiitin alkamista. Pihalla satoi, joten ei voitu olla ulkona, mut onneks löydettiin kiva tila sisältä. Puol kahden maissa mä lähdin sit ykkösaulaan, koska oltiin sovittu, et paraparaesityksen tyypit kokoonnutaan sillon ja siirrytään pukuhuoneille, osa kyl halus tulla myöhemmin. Siellä sit valmistauduttiin ja onnistuin hiuksia laittaessa katkasemaan oman pompulani. Onneks sain lainata Venlalta yhtä ♥ Kun mentiin paikalle, ei ollutkaan äänentoistoa ja sitä sit odoteltiin minuutti jos toinenkin. Lopulta sekin hoitu ja saatin aloittaa.

Around half past twelve I saw Maria again and I joined here. We waited to Japsirokki meetings to start. There rained outside, so we couldn't have meeting there but luckily we found nice place from the inside the Tamperetalo. Around half past one I went to the first floor and met other Tanpara's people. We went to get ourselves ready for the performance. I managed to break my hairband but luckily Venla borrowed me one. ♥ First we had some troubles with the sound systems, but finally everything was ready and we were able to start.

I got this picture from Enzeru, thanks ;w; ♥

Eka päivä meni alussa siis vähän jännittämiseks. Esityksen jälkeen mä kiiruhdinkin takasin pukkariin hakemaan kamat ja suuntasin seuraavaan kohteeseen, Lafigaalaan. Siellä tutustuin muutamaan uuteen ihmiseen, pääsin vaihtamaan kuulumiset jo tuttujen kanssa... öö, sain syödä hyviä suklaachilimuffinsseja, sain paljon roinaa kotiin, pääsin leikkimään muutaman minuutin ajan Yuukia, jakamaan gaalapalkintoja muille hylkeille ja voitimpa mäkin.

First day went with nervousness and excited feelings at first. After the performance I rushed back to the dressing room and got my stuff there. After that I went to Lafi gala. There I got to know some new people and were able to talk with the one I already knew.... eeh, I also were able to eat good chocolate-chili muffins, I got many things to home, were able to play Yuuki a while, share gala award to other people and I won, too.

Gaalan jälkeen suuntasin auttamaan ikärajattomien iltabileiden järjetämisessä. Jenlayn oli tekemässä sound checkiä, ja ahh~ ♥ Oli muuten kivan kuulosta! Auttamisen lomassa ehdin vaihtaa sanasen jos toisenkin Piian kanssa jaja oli hauskaa. Sain Meepulta sellasta jännää japanilaista snacksiä. Iltabileissä en kovin paljoa ollut, ainostaan kävin tsekkaamassa Jenlaynin keikan. Joka oli tositosi jees! Siellä oli ihanasti porukkaa ja kaikki oli messissä!

After the gala I helped to organize nightparty for age under 18. When I came in, Jenlayn was making sound chech and ahh~ ♥ It sounded so cool! While helping I talked with Piia and it was nice. I also got a Japanese snacks from Meepu. I didn't spend much time in the nightparty, I only went to watch Jenlayn's gig. It was soso great! There were much people and everybody were enjoying the gig!

Ja koska videot kertovat enenmmän kuin osaan itse selittää, niin katsokaan. Nää on bändit itse lataamia videoita. (Kuvat kertovat enemmän kuin 100 sanaa, mut sit ku miettii et näissä videoissa on monenmonta kuvaa niin kuinkas monta sanaa ne sit korvaa, you know (; )

Keikan jälkeen vietin aikaa Meepun ja Mirvan (Meepun kaveri) kanssa. Pelattiin hyvin hämärää peliä ja autoin sit korjaamaan noi iltabileiden vehkeet pois. Sain tätä kautta mm. keikan settilistan, jossa oli merkitty, minkälaiset valot mihinkin kuuluu. Ajattelinkin hetken, et kirjottaisin jotain:

"Keikalla oli myös kaunista akustista musiikkia, kun Obi soitti kanteleellaan Ave Marian. Kappaleen jälkeen Obi jatkoi kannellinjalla, mukaan tuli myös Red akustisella kitaralla ja kappaleena oli Merry Christmas Mr. Lawrence. Valot olivat tuolloin tunnelmallisen vaaleanvioletit" --eiku.

En jaksanut etsiä mun huoneen nurkista sitä lappua nyt, mut sitku löydän sen, voin laittaa sen settilistan tänne.

And because videos are telling more than words, please watch. The band has uploaded these bideos by themself. (They saying that picture tells more than 100 word, so when a video include many pics, just count how many words they tell... you know what I'm trying to say, don't you (; )

After the gig I spend time with Meepu and Mirva (Meepu's friend). We played very strange game and I also helped to clean up after the party. Because of that, I got Jenlayn's setlist where has wrote, which kind of light will be in the songs. I first thought about writing the post like:

"In the gig, they also played beautiful, acoustic music, when Obi played Ave Maria with his kantele. After the song, Obi countinued with kantele and Red joined him with acoustic guitar and the next song was Merry Christmas Mr. Lawrence. While these songs, the light were atmospheric light violet" --not

(Kantele is a Finnish instrument, somehow it reminds a bit of harp... you can see it in the video below ↓)

I was too lazy to find the set list for now, but after I find it, I can put the set list also in here.

Tulikin mieleen,et tolla Tracon videolla ei ollu pätkää tosta viimesimmästä kappaleesta, josta puhuin... eli Merry Christmas Mr. Lawrence. Noh, laitan sit videopätkän HypeConin keikasta. ↓

At that reminds, that I think in the Tracon video, there wasn't part of the ...part where they played Merry Christmas Mr. Lawrence. So, enjoy the clip from the HypeCon gig. ↓

↑ Viimeisin video on siis studioversio Chaos Theatherista, mikä julkaistiin vähän Traconin jälkeen. Videon kuvauksesta löytyy linkki, josta sen voi ladata ilmaiseksi.

↑ Latest video is a studio version of Chaos Theather, which released a little after Tracon. In the description of the video, you can find a link where you can download it for free.

Mä tosiaan hilluin Traconissa koko yön. Yöaika sujui mukavasti Green Roomissa. Eka olin vähän jäässä uusien ihmisten kanssa, mut onneks Piia tuli kans, ni sit ei ollu niin awkward -olo. Hauskaa oli kuunnella niitä juttuja ja hyvin pysyin hereillä. Viiden aikaa lähdin sit käppäilemään ympäri Tamperetaloa ja päädyimpä mä kans laulamaan muutaman kappaleen karaokessa.

So, I was on Tracon hole night. The nighttime were going nicely in Green Room. First I felt a bit awkward with the group of people I didn't know at all, but luckily Piia came there also and the feeling desapred. It was nice to listen all the stuff and I was able to stay awake hole night. Around 5am I went to circle around the Tamperetalo and I found my way to animekaraoke place, where I sang few songs.

Songs I sang:

SID - Rain
SID - Uso

LM.C - 88

Donghae & Eunhyuk - Oppa Oppa (Japanese ver.)

X JAPAN - Forever Love

En tiiä oliks täs kaikki, en muista kaikkia. :DD mut ainakin noi. Oppa oppasta sen verran, etten eka huomannu et tää oli japaniversio ja tuli pieni "shit" -fiilis ku tajusin sen video alussa. Feilasin, mut ainakin oli hauskaa ! : D Ilman Janitaa en välttis olis uskaltanut laulaa ollenkaan, joten kiitokset hänelle!

I don't know if there's all 'cause I can't remember all. But at least I sang all those. :DD I could say, that I didn't first notice that oppa oppa was in japanese version. After the song started I had like "oh shit" -feeling 'cause I can't really sang that version as well as I do with the korean version. I failed it, but at least I had a lot of fun. : D Without Janita, I think I wouln't sang any song so... thanks to her!

Tarkemmat kuvat asusta ja meikistä. Esityksen jälkeen pistin hiukset auki, koska... tykkään pitää niitä enemmän auki. Meikki on pienesti suttaantunut ja oon hiukan väsyneen näköinen, mut annetaan se anteeksi yön nukkumattomuuden takia, right. :D Noi meikit oli niin kivat, paljon glitteriää~ Karaoken jälkeen ja parin kahvikupillisen jälkeen olin onneks entistä pirteempi, mut menin yöunille sunnuntaina jo 19:30. XD

Another picture of my outfit and make up. After the performance, I opened the pony tail 'cause... I prefer to keep my hair down. The make up is a bit... messy and I look a bit tired, but let keep it witht the fact that I didn't sleep at all in the night, right. :D Those make up were so nice, much glitter~ after the karaoke and few cups of coffee I was even more cheery that I was before. :D But I went to sleep on Sunday at half past seven pm, so XD

Anyway, Green Roomissa mä tutustuin kans pariin tyyppiin ja pitkästä aikaa joku sano, et olis luullu mua vanhemmaks mitä oon. Yleisin mielipide on, et mua luullaan about 14 vuotiaaks, vaikka oikeesti täyty 18 n. puolen vuoden päästä ! Mä näin sunnuntaina Auran ja menin juttelemaan hetkeks. Lisäks näin Aisun pitkästä aikaa~ ♥ Käytiin sit yhessä myyntipöydillä, mutten ostanu mitään, koska no money. Näin kans Essiä ja olin niiden porukassa hetken. Suurimman osan päivästä kuitenkin olin conpelissä navigointijoukkueessa. Etsin vihjekirjekuoria ja sellasta.

Anyway, in the Green Room I get to know few people. Oh, and some of them said, that she had thought I was older than I really am, yay. Most common opinio is, that I look like a 14-year-old even though, I'll turn to 18 after a half year. On Sunday I saw Aura and I talked with her a moment. I also saw Aisu. Haven't seen her in ages~ ♥ I went to the counters with her, but I didn't buy anything 'cause no money. I also saw Essi and I sat with her and her company a while. Most of the afternoon I spend by doing conplay. I was on navigation team so I searched information envelopes and stuff.

Dodaah~ Joo, näin muutamaan otteeseen Nooraa ja Iinaa (Nooran sisko). Juteltiin monta tovia ja silleen. Kun Tracon loppu vietin aikaa heidän kanssaan ja sain kans kyydin kotiin. (^-^)/ Mä näin myös aina välillä Senjaa ja Keroa! Niin ja Hanna tuli kans moikkaamaan muutamaan otteeseen. Yff, olikohan mulla vie muuta ? Nojoo... sit ku Tytti laittaa meidän esitysvideon youtubeen niin linkkaan sen kans tänne ni voitte nähdä.

I also saw Noora and Iina (Noora's sister) in few moments. I talked a moment with them and stuff. When Tracon ended I spend time with them and I also got a ride for home. (^-^)/ I also saw Senja ja Kero! Oh, and Hanna came to talk in few parts. Yff, did I came up with something else? Well... I will link here the parapara performance video, which our teacher Tytti took... after she has uploaded them in youtube.

NIIN ja kuvia on niin vähän, koska mä en tykkää kovin käyttää kännykän kameraa ja unohdin ladata kameran. :c mun piti pistää loppuu vie tän päivän kuvia mm. mun ulkoasusta ja sillee (oli serkun synttärit), mut tää kone ei suostu tunnistaan tota kameran muistikorttia ni ei si. No sen verran voin sanoo,et mul oli sama paita ku toi esityspaita Traconis jaja myös samat farkkushortsit. Mut mul oli sellaset kivat villasukat ja mustat legginssit + pinkki huppari. :3

YEAH! There's this little photos 'cause I don't like to take pics so much with my hone and I forgot to charge my camera's battery. I was planned to put few pics here form today's oufit and like that (I was on my cousin's birthday party) but this computer doesn't want to regonize my camera's memorycard. But I can say, that I had the same shirt I was wearing in Tracon and also the same jeanshorts. But I also was wearing nice wool socks, black leggins and pink hoodie. :3

Öff~ se tais olla nyt siinä. Mun pää on ainakin ihan tyhjä, haha. Mut toi oli kyl tosi kiva päivä. ♥ Mut nyt meen vie kattoo tota matikkaa...ehkä. Mulla tosiaan alkaa koeviikko maanantaina (koko viikon koeviikko ja jokaisena päivänä koe. Maanantaina matikka, tiistaina bilsa, keskiviikkona hissa, torstaina enkku ja perjantaina ussa. Viimeviikolla oli tiistaina hissan tutkielman (17 sivua japanista valloittajana toisen maailmansodan aikana) palautus, torstaina hissan koe (kyllä, mulla oli kolme hissan kurssia täs jaksossa) ja perjantaina ruotsin koe). Tekemistä löytyy kivasti, mut ainakaa tää matikka ei oikee innostais, haha.

Aff~ I think that's it. At least my head is empty now but I had nice day ♥ But now I have to go to study some maths...maybe. My exam week will start on Monday (I have exams in everyday of the week. On Monday I have math, Tuesday biology, Wednesday history, Thursday English and on Friday religion. Last week I had history's treatise return (I did it with my friend and our topic was Japan in the II World War) on Tuesday, on Thurday I had history exam (yeah, I had three history cources in this section) and on Friday I had Swedish exam). So I have a lot of things to do.

Anyway, nyt meen tästä oikeesti. Toivon mukaan näemme pian. Baibai ♥

Anyway, now I really gotta go. I hope we see soon. Bye bye ♥

An Cafe weekend

Pitkästä aikaa pääsen taas kirjoittelemaan. Mun koneessa on edelleen toi laturihomma, joten otin vapauden käyttää vanhempieni konetta... tai siis tietysti kysyin lupaa ensin. ^^'

Long time no write. My laptop is still has the issues with charger, so I decided to use my parent's computer instead... well, of course I first asked if I can use it. ^^'

Jep tosiaan, lukion toka vuos lähti käyntiin viime viikon perjantaina. Meille annettiin lippusialappusia ja sellasta. Oli _tosi_ puuduttavaa kuunnella samat paasaukset kun viimevuonnakin. Etenkin kun olin nukkunutkin "niin loistavasti" -.- istuttiin sit koulussa joku ~3 tuntia. Kotiin päästyäni lepäilin hetken ja silleen, kunnes lähdin rautatieasemalle Miisaa vastaan ja siitä sit mentii suoraan meille.

Yeah, so the second year of my high school studies started last week's Friday. We got many sheets and it was so tireding to listen all the things 'cause we have heard them already last year. Especially, when I has "very well" last night. -.- we sat on the school something like 3 hours. When I went to home I rested a little and then I left for the railway station to take Miisa to my plase. 

Tosiaan, homman nimi oli se, et Miisa tuli meille yöksi ja katsottiin sit Antikun liveDVDitä yms. Kutsuttiin tätä juttua nimellä An Cafe weekend. Eka kuunneltiin Amazing Blue (siis se minialbumi) ja ne kaikki biisit oli niin paljon parempia, mitä ne teaserit antaa ymmärtää ;w; sit katottiin se DVD mikä tuli albumin mukana. Siitä siirryttiin Ancafestaan (näin sen ekaa kertaa ja mun on _pakko_ saada se omaankin hyllyyn jossain vaiheessa) ja siitä sit Finale Nyappyyn. Katsottiin sekä live, että dokumentti Nyappy go around the world II:sta. Sillon kello oli jo puolen yön tienoilla ja alko tulla väsy. Oli muuten kiva, ku ne taustavärihommelit vaihteli ja useesti oli sellasii silmiä rasittavia (räikeen pinkki mm.) Oli kyll ihana laittaa silmät lopulta kiinni ja nähdä vain mustaa ♥.

Yeah, the thing was, that Miisa came overnight to my place and we watched An Cafe's liveDVDs etc. We called it An Cafe weekend. First we listened Amazing Blue (the minialbum) and all songs were so much better than the preview's would get to understand.Then we watched the DVD which was included with the cd. Then we watched Ancafesta (I saw it first time and now I'm sure, that I _must_ get that one to my collection) and then Finale Nyappy. We watched both, live and documentary (of Nyappy go around the world II) part. Then clock was something around 00:00, so we started to feel a bit sleepy. It was "really" nice, that in the documentary, there were very bright colour in the background, for example pink. It was so lovely to close eyes and see only black. ♥

pics aren't mine, just wanted to show you, what me watched/listened. :3

Miisa lähti lauantaina. Ennen sitä juteltiin, juteltiin, viestiin koira ulos, taisteltiin koneeni kanssa ja katsottiin Amazing bluen DVD uudestaan Tuizin kanssa. Lopulta sit lähdettiin rautatieasemalle, isän kyydillä. Kotona sit lähinnä olin ja luin fanficcejä. Sunnuntaina oli Parapara harjoitukset ja valmistauduin henkisesti maanantain koulupäivään, jolloin kunnon työnteko sit alkoi.

Miisa left on Saturday. Before that we talked, talked, took dog for a walk, fight with my computer and watched Amazing Blue's DVD again, with Tuizi. In the end dad took us to railway station. in home I just was and read some fanfictions. on Sunday I had parapara practise and I mentally prepared for school next day 'cause then the "real work" started.

Joo, nyt on siis kokonainen viikko kakkosluokkaa takana ja huhhuh sanon. Kyll se vähän väsyttää, ku joka päivä on 8-16... tai no ei ihan. Onni on kun omistaa opettajia, jotka ei oo yhtään sen innostuneempia intensiivitunneista (neljä kertaa viikossa) kun opiskelijat. "Laittaako kukaan vastaan, jos ei pidettäiskään tota keskiviikon aamutuntia". Mulla on kaks intensiivikurssia ja kummatkin opettajat otti yhden tunnin pois = keskiviikkona 9:30 - 14:15 ♥

Yah, now I've been hole week in high school's second grade and gosh~ I must say. It's a bit tireding to be on school everyday 8-16... well, not really. It's luck that I have teachers how are as interested of intensive courses as students (four times in week). "Will it be okay for everybody if we take the Wednesday's morning lesson away?". I have two intensive course and both teachers took one lesson away, so my day on Wednesday is 9:30am to 2:15pm ♥

Onnistuin muuten kivasti valitsemaan pitkän matikan 10 kurssin, kun en ollut tuolloin tajunnut,et pitäis käydä 7-9 ensin. (käyn parhaillaan 7), joten se sitten otettiin pois ja tilalla on uskonnon kakkoskurssi. Pääkkönen on kiva opettaja ja mulla on kivoja kavereita siellä, joten oon enemmän kuin iloinen tästä muutoksesta. :3

I choosed (by accident) maths course 10, when I didn't know, that I must have learned thing on 7-9 courses (I'm studing class 7 now), so I changed it to religions second course. Pääkkönen is nice teacher and I have nice classmates there, so I'm more than happy with the change. :3

Nyt mun täytyy kuitenkin kiirehtiä. Mulla alkaa paraparaharjoitukset n. tunnin päästä ja pitäis ehtii tässä bussille ja sellasta. Eli ei muuta kun pakkaamaan ja syömään jotain pientä. Moikka !

Now I must hurry. My parapara practise will start in hour and must catch the bus and stuff. Now I'll go to eat something little and pack my bag. Bye bye!

my mind is changed

Viimepäivinä en oo oikein tehnyt mitään, lukuunottamatta viikonloppua! Äiti ja isä on ollut töissä ja sisko kaverillaan Oulussa. Niinpä mulle on jäänyt koiran hoitovuoro ja muuten oon löhöillyt sohvalla Olympialaisia katsoen. Ihan kikseissä oon kattonu jotai miesten telinevoimistelua, japania kannattaen. Uchimura on ihana, äitikin tykkää~ :D ♥

Last days I haven't done anything, expect on weekend! Mum and dad has been on work and my sis was in Oulu, meeting her friend. I have taken care of our dog and watced Oympics on TV. I was so excited watching all kind of competitions, like men gymnastic. I was cheering for Japan. Uchimura is lovely, even my mum likes him~ haha :D ♥

Lauantaina menin mun ystävien yhteissynttäreille. Teemana oli viikset, eli tulipa sellaisetkin kotona taiottua luomiväriä ja kajaalia käyttäen. Kiire tuli ja pelkäsin myöhästyväni, mut olin kuitenkin ekana paikalla. Tai no, Tricun jälkeen, mut se olikin ollut paikalla edellisestä päivästä lähtien. Otin mallia Freddie Mercuryn viiksistä ja lopputuloksesta tuli vähän merirosvotyylinen, lol.

On Saturday I went to my friends birthdayparty. Theme were moustache, so I made them at home with eye shadow and eyeliner. I had to hurry 'cause I thought I'd be late, but I was the first one. Well, Tricu were there but she had came on Firday. I tried to do Freddie Mercury style moustache and the final looked a bit pirate, lol.

I also putted a scarf and eyering, so I looked more like a pirate then.

Kun lähdin kohti bussia (kaverit asuvat kaupungissa) kaks pikkulasta pyöräilivät mun ohi. Kun toinen katsoi mua, se meinas ajaa ojaan. Ettekö ennen oo nähnyt tyttöä viiksillä, häh :D Sain kehut myös kuskilta bussissa ja katseiltakaan ei tullut vältyttyä.

Juhlissa lähdettiin illemmalla ulos ja siellä yks tyyppi katto vaan mun naamaa hetken. Kun se lähti, olin sillee wtf, mitä se oikein katto? Sit Kiyo muistutti,et mulla on viikset. Yks nainen tuli sanoo "Sulla on ihan helvetin kivat viikset". Muita muistoja on mm Tammelan puiston karusellijuttu Tricun ja Kiyon kanssa.

When I left to the bus stop (my friends live in city center) two little children cycled next to me. When other of them watched me, she almost fall down with the bike. Haven't you seen earlier a girl with drawn moustache, haha :D. I also got praise from the driver and everybody stared at me in the bus.

In the party, we decided to go out in the later night. There one guy just stared my face a while. When he left, I was like  "wtf? Why he watched my face with that look?". Then Kiyo remind me, that I still had the moustache. One one also came to tell me "You have Fu**ing cool moustache". Other memory is, for example, one carusell thing in Tammela's park with Tricu and Kiyo.

Monet lähti jo illalla, mutta mä jäin yöksi, Sirjan, Hennan ja Tricun kanssa. Sirja kyll lähti jo 8 aikoihin, kun kaikki muut nukku (paitsi minä). Sit aamupäivällä kävin hakemassa kiinalaista Sallan ja Merin kanssa, katsottiin Pasilaa ja siivottiin yhdessä, laukkuja pakaten. Puoli kolmen aikoihin lähdettiin juna-asemalle ja kun siellä sit sanottiin heipat ja halattiin, niin tuli sellanen surullinen olo. Aika jännä, koska esim. mulle ei enää tuu niin usein "miitti masennusta", vaik nää ihmiset kivoja onkin. No kuitenkin, sit ku Henna ja Tricu oltiin saatu junaan, menin itse bussipysäkille ja siinä sitten ei oikein mitään enää tapahtunutkaan. 

Many of the people left in the evening, but I stayed overnight, just as did Sirja,Henna and Tricu. Sirja left 8am, when everybody (not me) were sleeping. Around noon I went to take some chinese food with Salla and Meri, we watched Pasila ja cleaned up together, while putting our stuff to our bags. Around half past two, we left to railway station. Whe we said "bye bye~" and hugged, I felt a bit sad. It's a bit strange 'cause I usually won't have these kind of feels, even the people are so nice. Anyway, when Henna and Tricu were on their trains, I went to bus stop and after that, nothing interesting happened.

Mut jos mentäs siihen juttuun, josta toi otsikkokin kertoo. Aloitetaanpas stoori ihan alusta. Eli, ne jotka tuntee mut, saattaa tietääkin mun suhtautumiseni ilmiöön nimeltä Kpop. Sellainen, viha-rakkaus suhde ilman rakkautta. Mulla on tosi kylmä suhtautuminen kyseiseen musikkiin, koska liian moni on hylännyt jrockin sen takia, kivat ficit jää kesken eikä ihmiset sit muusta puhukkaan. Mä käytin twitterissä kerran FinlandWantsKpop -tagia, koska osa ystävistäni kuuntelee ja halusin auttaa, vaikkei sillä kamalasti mitään tapahdukkaan. Mut sit jotain odottamatonta tapahtui.

But now I'm going to tell about thing, which the title is talking. I'll start in the very beginning of the story. The ones who knows me for real, might know, what I'm thinking about thing called "Kpop". It's like love-hate feeling without love. My feelings for Kpop is very cold 'cause too many people (in my opinion) has left jrock for that, nice fics are ended and they won't talk of anything else. I used once the tag FinlandWantsKpop in twitter 'cause some of my friends were listening and I wanted to help them, even it won't maybe help much. But then something unexpected happen.

Kun sisko tuli kaveriltaan viime torstaina, hän oli saanut kunnon annoksen kpopia, etenkin Super Juniorin osalta. Kotiin tullessaan hän näytti mulle videota, ensin Eunhaea (Eunhyuk & Donghaen paritusnimi) ja sit kaikkee hauskoja klippejä. Kuunneltiin myös musiikkia ja myös BIGBANGin Fantastic Baby. Videot teki muhun vaikutuksen ja Eunhae on niin suloinen paritus~ ;w; ♥ Ja tästä voittekin arvailla, et mun suhtautuminen Kpoppiin on lämmenyt paljon, eikä enää löydy vihaa. Mä oon alkanu tyylillä rakastamaan, etenkin Sujua ja nyt viimepäivät oonkin sit selaillu Eunhae -ficcejä, vaikka myös Jrockia on tullut selailtua.

When my sis came home last Thursday from here friend, she had got a large meal of Kpop, especially of Super Junior. When she came home, she showed me some videos of them, first Eunhae (Eunhyuk & Donghae -pairing) ja then some funny clips. We also listened their music and also BIGBANG's Fantastic Baby. Videos were so cool and Eunhae is so cute pairing~ ;w; ♥ And you can guess with that, that my feelings for Kpop has warmed and A LOT! And I can't hate it so much. Like, I love especially Suju and last few days I've read Eunhae fics... but I also read Jrock fics.

Yks syy miks en oo aikaisemmin kokeillut, on se, että pelkäsin mulle tapahtuvan samoin kuin muillekin. Jrock ja etenkin An Cafe on ollut suuri osa mun elämää viimevuosina, enkä halunnut sen lähtevän. Nyt kuitenkin tajuan, et tärkeät asiat pysyy. Voin hyvin lisätä Kpopin muun musiikin mukaan. Lisäksi kaikki sarjat ja tälläset on oikeesti huvittavia, joten en ihmittele, miksi ihmiset tykkää näistä.

On reason for that, that I haven't listened Kpop earlier is, that I was afraid. I scared, that the things, which happened to other people, will happen to me as well. Jrock annd especially An Cafe has been a big part of my life these few past years. But now I get, that important things will last. I can listen Kpop as well. And also all the series and stuff are really funny, so now I get, why people like them.

Oon vielä vähän hämmentynyt tästä askeleesta, mut en kyll kadu mitään. Noi vaikuttaa niin ihanilta tyypeiltä ja kiva saada vähän laajennettuu jo suht laajaa musiikkiskaalaani. Mä tykästyin ihan alusta eniten Donghaeen, se vaan on sellainen suloinen. Niin Eunhyukin kanssa kuin ihan itsekin. Ja se kirjottaa tosi usein englantia twitterissäänkin.

I still feel a bit confused about this step, but I regret nothing. Suju's member seem so lovely and it's nice to make my sense of music a bit larger. With member, I liked Donghae from the bery beginning, he's just so cute, isn't he. With Eunhyuk, but also by himself. He also writes English pretty often, in his twitter.

♥

En keksi just nyt mitään muuta, joten pistän tähän loppuun nyt pari videota ja sellasta. Se on teistä kiinni jaksatteko katsoa. Ja loppuun vielä sellainen, et vaikka Suju onkin tälleen noussu yhtäkkiä, niin An Cafe on edelleen se ykkönen. Katsoin muuten eilen sellasen livejutun Niconico:lta. Aluksi näyttivät musiikkivideoita ja osia Kawayu's rock de gogogo -DVDltä, ensimmäisenä oli Ryuusei Rocket. ;w; ♥ Sit tuli se haastattelujuttu ja se oli tosi hauska ja suloinen, vaikken ymmärtänytkään mitään. x3

I don't have anything to say, anymore, so I put some videon and stuff in the end. It's up to you, will you, or won't you watch it. AND, even I'm talking etc. Suju much, An Cafe will still be the number one ! Btw, I watch their livething from Niconico. First it showed musicvideo on parts from Kawayu's rock de gogogo -DVD. First one was Ryuusei Rocket ;w; ♥. Then came the interview part and it was very cute and funny, though I didn't undertstand a thing. x3

Heechul~  ♥

I've listened this one a lot !

the act is so cool, lol :D

aww ♥ 

Pulu on pelastettu ja muita tarinoita ! (the bird is safe and other stories)

Hei. Kesä on lopuillaan ja koulut alkaa kohta. (Itselläni alkaa 10. päivä). Kesän tekee kuitenkin unohtumattomaksi ystävien näkemisen, hyvän ruoan ja juoman nauttimisen ja loikoilun lisäksi myös... konsertti. En sano, ettei kesä vois muutenkaan olla unohtumaton, mutta... ymmärrätte varmaan. ^^


Hello. Summer is ending and school's are starting soon. (My school starts at 10th of August). The few things which make Summe unforgatable are seeing your friends, eating good food + drinking nice drinks and relazing... but also a concert. I won't say, that sumemr couldn't be awesome without it, but... I hope you understand. ^^

Viime perjantaina (27.7.) menin katsomaan Kukkaisrockia, jossa pääesiintyjänä oli Lovex. ♥ Oletteko kuulleet? Alkupäivä lähti vähän hitaasti käyntiin, mut kyllä se siitä sitten ajan kanssa korjaantui ja sain kun sainkin kaiken valmiiksi. Meillä kävi iltapäivästä myös yksi Satu ja nautittiin lakritsisuklaa jäätelöä kahvin kanssa. 

Last friday (27.7) I went to watch Kukkaisrock, which main performer were Lovex. ♥ Have you heard them? The beginning of the day were kinda lazy... but it went to better direction while the time went and I was able to do everything on time. On afternoon, Satu visited us and we ate some liquorice-chocholate ice cream with some coffee. 

time to go to bus. I made my hair there ^^'

Olin kaupungissa joskus puoli seitsemän aikoihin ja ehdin nähdä banaaninäytelmän ja jonkun uuden bändin esityksen. Bändi soitti hyvin, mutta yleisö ei oikein lämmennyt mukaan... muutamaa poikkeusta lukuunottammatta. Itse aloin lämmetä loppuvaiheessa, ku lopussa he soittivat muutaman biisin verran Queeniä, tai osia. Another one bites the dust --> I want to break free -- > Fat bottomed girl. Lisäksi päästiin heidän musiikkivideolleen ja lopussa yleisöön heiteltiin ruusuja. Itse en saanut yhtään kukkaa kiinni, mutta yhden kimpun lentäessä yli, sen vedet tuli suoraan naamalle, haha :D.

I was on city something around 18:30. I saw banana play and some new band's perform. They played well, but still audience weren't kinda with them. Well, except few people. I started to like them more when they played few songs of Queen... part of them, but still. Another one bites the dust --> I want to break free --> Fat bottomed girl. We also got to their music video and in the end of the concert, they threw some roses to audience. I didn't catch any, but I got some water's to my face, when some flowers "flied" over me, haha :D.

Keikan loputtua Nelli liittyi seuraan. Juteltiin hetki ja katseltiin pulun pelastusyrityksiä. Parka oli jäänyt johonkin lankaan kiinni eikä päässyt irti. :'(

After that gig, Nelli joined me. We talked a while and watched some trying to safe a bird. Poor thing was stuck for some string and couldn't get out. :'( 

Lovexin poitsut tuli testaileen soittimia, mut niissä oli ilmeisesti jonkinlaista vikaa.  Ehdittiin siinä siis vaihtaa sananen jos toinenkin, vieressä seisovan tytön katsellessa. Odotus kesti jonkin aikaa, mutta oikeat rokkarithan ovat aina myöhässä, eikös ;). Toisin sanoen, se ei paljoa häirinnyt, koska ilma on kiva ja silleen. Harmi vain, että keikka kesti aika vähän aikaa, koska lain pykälät tulivat 21:30 vastaan. ):

Members of Lovex came to try the instruments, but they had some techincal issues with them. We have a change to talk more and the girl next to us just stared at us. We had to wait for a while, but real rockstars are always a bit late, aren't they ;). In other words, I didn't mind to wait a little, 'cause the weather was nice. Only bad thing was, that the concert were a bit short 'cause the music had to stop before 21:30. ):

Vihdoin keikka alkoi, ensimmäisenä kappaleen Queen of the Night. Fiilis oli ylhäällä jo siitä asti ja yleisöstäkin huomasi, ketä he olivat tulleet kuuntelemaan. ^^ Kappaleen aikana myös pulu oltiin saatu pelastettua.

Finally the concert started, first song was Queen of the Night. The feeling was up since that moment and you'd notice from the audience, who they had come to listen/watch. ^^ While the song, few fire fighters were able to save the bird.

Kolmannen kappaleen, Slave for ther Gloryn, jälkeen yleisö lauloi "hyvää syntymäpäivää" vokalistille, Theonille, jolla oli ollut edellisenä päivänä syntymäpäivä.

After third song, Slave for the Glory, audience sang "happy birthday" to the vocalist, Theon, who had had birthday Thursday (26.7).

I might have had listen too much Queen, but that reminds me of some Freddie's moves... you know~

Haha, I love Theon's face while Vivian is like, Serious Business~ ♥

All these wonderful pics are taken by Nelli. ♥ (Well, the first one which is taken my home, is taken my phone~)

Keikka tosiaan loppu siinä puoli kymmenen aikaan, viimeisenä kappaleena oli Guardian Angel. Mulla oli tosiaan hauskaa ja kaikki kappaleet oli niin tuttuja,et pystyin helposti laulamaan mukana. Pääsin myös siirtyy siitä neljännestä rivistäni loppukeikaks tokaan riviin. Olin myös valinnut silleen hyvän paikan,et näin kaikki jäsenet hyvin ja olin siinä Vivianin edessä. ;w; Vivian tosiaan on mun lempijäsen. Settilista oli jotain tän näköistä:

Queen of the night
Take a shot
Slave for the glory
Turn
U.S.A
Anyone anymore
Bullet for the pain
Watch Out
Guardian Angel

En oo ihan varma järjestyksestä. Nää kappaleet oli _ainakin_, en muistaakseni ole unohtanut mitään kappaletta. ^^'

The concert ended around half past nine, last song was Guardian Angel. I had very nice time and I knew all the song, so I was able to sing along. I were first in the forth line but finally, in the end of the concert I was on second line. My place was very good 'cause I saw all the members well and Vivian was in front of me. ;w; Vivian is my favorite member of Lovex. Oh, and the setlist were something like this:

Queen of the night

Take a shot
Slave for the glory
Turn
U.S.A
Anyone anymore
Bullet for the pain
Watch Out
Guardian Angel

I'm not really sure about order. But at least these songs were played, and I'm pretty sure that I haven't forgotten anything. ^^'

Keikan jälkeen nähtiin Theon lavan vieressä. Olin unohtanut kynän, mut Nelli lupas ottaa musta kuvan Theonin kanssa, joten mentiin suureen faniparveen. Tän jälkeen nähtiin Vivian, suunnattiin hänen luokseen. Sit nähtiin tällee "ripotellen" jäsenet, suunnattiin kohti ja saatiin kuva.

After the gig, we saw Theon. I was forgot my pen at home, but Nelli promised to take picture of me with Theon. So, we went to the fangirl group. After the pic, we saw Vivian and went to place, where he was. And the things were like this, we saw one of the member, asked picture etc.

with Theon

with Vivian

with Jason

with Julian

with Sammy

with Christian

Like this ♥ I feel a bit shorty, you know x3

Oh, melkein unohdin. Kun odotin omaa vuoroani saadakseni kuvan Sammyn kanssa, joku tyttö kysyi jotain tämän plekrtoista. Hän otti muutaman käteensä (taskustaan) ja antoi yhden kysyjälle. Muut tulivat käsi ojossa ja hän jakoi muutaman ympärillä oleville, myös minä sain yhden. Se oli tosi jees, koska keikalle en huomannut, että toinen heitti plektroja yleisöön (olin liian keskittynyt Vivianin kitarasooloon) ja yks meni suoraan mun naaman ohi, enkä tietty saanu sitä sitten kiinni. Mut kuitenkin sain keikalta ja ;w;. You rock, Sammy ♥ (Plektrakuvat oon kans ottanut itse :D)

Oh, almost forgot. While I was waiting my turn to get a pic with Sammy some girl asked him something about picks (the plastic thing guitarist use while playing... you know). Then he took some to his hand and also gave me on one \o/. It was nice 'cause while the concert, I didn't noticed that he threw some (I was watching Vivian's guitar solo, lol) and one went just next to my face. I, of course, couldn't get it, but still I got one. You rock, Sammy ♥ (Pick pics are taken by me)

Mukaan tarttui myös tällainen:
Oh, and I bought this fanshirt:

NYAPPYYY~ o(≧∀≦)o

Ei mulla kovin paljoa asiaa ole, mut vois silti tulla päivittelemään. Sellainen fiilis mulla oli äsken, samalla kun merkitsin tunnisteita mun koneen An Cafe -kuviini ja lajittelin niitä kansioihin. Sitten mulle iski se, mulla on ollut tosi kauan jo sellainen kiva fiilis. Miksen vois kirjoitella sit siitä. Tästä myöhemmin.

I don't really have much things to talk, but I'd still update. That kind of feeling I just had, while I was working with my An Cafe -pics. (putted them into different folders ect.) Then I released, that I have had a nice feeling a while now. Why couldn't I write about it. And yeah, I'm going to tell this more... later.

Ensin mä voisin tässä kertoo eilisestä. Näin Nelliä taas pitkästä aikaa. (^-^)/ Nähtiin kaupungissa ja siirryttiin pian Koskikeskuksen mäkkäriin. Otin Daim -jäätelöö (lol,en osaa kirjoittaa sitä nimeä) ja fantan. Siinä hetken juteliin, kunnes lähdettiin meille. Meillä sit juteltiin Tuizin(kin) kanssa samalla kun juotiin kylmää juotavaa (maito ja limppa näin ekaks mainittaakseni) ja katottiin me myös muutama video. Tässä esimerkkejä:

First I'd told you something about yesterday. I saw Nelli for long time. (^-^)/ We saw in city and then we went to Koskikeskus's (shopping centre) McDonald's. I took Dain ice cream (cannot write the name, lol) and fanta. We talked a while and then we left to my plase. In my place we talked with Tuizi while we drank something cold drink (milk and lemonade for example) ja also watched few videos too. These were one of them:

... yeah (^--^;;) We had fun!

Mun yksi lempibändeistäni, Versailles, jää nyt sit tauolle vuoden vaihteessa. Tieto tuli aika puskista. Heräsin kys. aamuna aika aikaisin ja ensimmäinen asia minkä luin, oli just toi tieto. Tosin se oli 19. päivä, jolloin noi tiedot vähän vaihteli. Sillon puhuttiin lopettamisesta. Sillon oli kieltämättä sellanen "no hyvää huomenta vain teillekin". Nyt oon alkanu jo sopeutuu tietoon ja toivon parasta. Ihan samalla tavalla kuin tein An Cafen kanssa.

One of my favorite bands, Versailles, is going to hiatus when the year's changing. The first time when I was reading about the thing was on morning. I had slept bad and I woke up kinda early. It was the first thing I read. Then the information was changing all the time, and then it said that Versailles's going to disband. I had a "well, Good morning to you too" -feeling. Now I'm getting used to the information and I hope the best. Just as I did with An Cafe. :3

No jos sit mentäis mukavampiin asioihin ja voisin kertoa siitä tunteesta, mistä puhuin ihan ensin? Voin paljastaa et toi otsikko liittyy asian tosi vahvasti, nimittäin tunteen nimi on nyappy. Mulla on ollu tällainen tunne siitä lähtien, kun sain ne tuliaiset. Tunne vahvistui kun näin Amazing Bluen PV'n. En nähnyt previewiä sillon kun se tuli, koska nukuin, mut oon katsonut sen sit myöhemmin. Mut se PV *--* mä tykkään siitä tosi paljon. Se oli suloinen ja kaikkee~ Myös biisi kuulostaa hyvältä ja sai mut odottaan vielä enemmän Antikun uusia kappaleita. Aloin myös miettii heti,et millasetkohan furit tässä tulee olemaan ja kokeilin jotai perusfurijuttuja omassa huoneessa, yksin.

Well, let's go to the nicer things. I could tell you about the feeling, which I talk in the beginning of the entry. I can say, that the headline will tell a lot, 'cause the feeling is nyappyness (or... what ever you want to call it~). I have had kinda strong feeling of that when I got the presents but it came even stronger when I saw Amazing Blue's PV. I couldn't see preview, when it came. That's 'cause I was sleeping then, but I've watched it later. But the PV *--* I like it so much~ It's so cute and things~ Also, the song sounds very cool and I'm waiting even more the An Cafe's new songs. I also started to think what kind of furis it's going to be in the song. I tried some basic furis in my room, alone.

Valitettavasti en voi näyttää videota, koska Sony music entertainment (japan) on poistanut kaikki PV't youtubesta. Siellä on vain yksi ja se on Sony'n sivulla. En pääse kuitenkaan katsomaan, koska se sanoo "video ei ole sallittu sinun alueellasi" ja mitä oon nyt netissä lukenu, niin en oo ainoo cafekkon tän kanssa. Ainoastaan japanilaiset pääsee katsomaan tota kanavaa ja videota. ): Mut oon ehtiny ottaa jotain kuvia, niin ehkä ne antaa jonkinlaista kuvaa videosta. :3

Sorry, I can't show you the video 'cause Sony music entertainment (japan) has deleted all. On youtube, there's only one and it's on Sony's canal. At least I can't see it. I mean, when I tried to watch, it says "this video can't show in your coutry" or something. I also read from other overseas cafekko's, that they can't see it eather. Only Japanese can, so ): But maybe the pics will help a little to see a bit, what kind of video it is.

I love those faces ♥ And Yuuki got some color to his face (I just watched Cherry saku yuuki!!'s PV, where he had in some part black face). Hahah~

Mun piti aluks kertoo myös muusta Nyappyjutusta, mut mun koneen akku tekee kuolemaa, koska tossa laturin liittimessä (mikä laitetaan koneeseen) on jotain vikaa = laturi ei lataa konetta. Sen johdosta koneen näytön valo vilkkuu kokoajan ku mikäkin disko, mikä tekee mulle vaan päänsärkyä D: Lisäks tästä tulikin ihan ok -pituinen, niin teen sit jossain vaiheessa Antikulle ihan oman merkinnän missä voi sisältää tyylillä: suhdettani bändiin, lempijäsentä, jäsenten lookkia yms. Siitä tulikin mieleen, tuli sit osallistuttua An Cafe -paneeliin. x3

I was first thinking, tha I'd tell on some other Nyappythings too, but my laptop's battery is dieing. The charger won't charge my laptop. Also, the screen's lights are flasing all the time, which gives me headache. Also, this is pretty good lenght to one random entry, isn't it? I think I'll do one _own_ entry for An Cafe, which include my feeling for the band, something about my favorite member and my favorite looks for each member etc. Oh, that reminds me,  I just joined to An Cafe -panel. x3

wohoo~ ♥

Eilen illalla n. 12 aikoihin mietin, menisinkö nukkumaan vai kirjoittaisin merkinnän. Sit muistin, ettei mulla oo kuvia vielä otettuna merkintää varten. En kuitenkaan halunnut mennä nukkumaan, joten käänsin Congrats sis ♥ merkinnän myös englanniksi (se käännös kun uupuu,hups.) Olisin tehnyt enemmänkin, mutta alkoi väsyttää, joten päätin sit mennä nukkumaan.

Yesterday night, around 12 I though, should I go to sleep or write an entry. Then I remembered, that I won't have pics for entry. I didn't want to go to sleep, so I translated Congrats sis ♥ -entry in English. I would have done more, but I was so tired, so I decided to go to sleep. 

Tosiaan, torstaina mä näin mun kavereita, joiden kanssa vietän mun koulupäiväni. Ei oltu nähty koko kesänä viel, joten oli korkee aika. Mentiin eka keilaamaan ja oltiin ainoot siinä keilahallissa. Niinpä se kassalla oleva tyyppi oli kiva ja anto meille vähän ekstra-aikaa. Keilaamisen jälkeen mentiin kaupan kautta Evelle. Syötiin eka tacoja ja jälkiruoaksi mansikoita. Sen jälkeen mentiin laulamaan Singstaria ja olin aina voittajajoukkueessa. Go minä, eiku xD.

On Thursday I saw my friends, I met on high school. I haven't seen them in whole Summer, so it was high time to meet. First we went to bowling and we were only one's in the hole place. The person in the cash desk were very nice, and she gave us some free extra time. After bowling we went to shop and then to Eve. We ate tacos and strawberries (for dessert). Then we sang some singstar and I was always a part of the team, which won. Go me --not xD.

Perjantaina mun kaverini soitti ja kertoi tulevansa Tampereelle. Sovittiin,et soittaisin sit hänelle, kun oon itse keskustan lähellä. Niinpä nopeesti söin aamupalani loppuun, vaihdoin vaatteet ja laitoin vähän pakkelia naamaan. Lähtö oli kiireinen,etten edes kuvia ehtinyt ottaa. No, nähtiin sitten yliopistolla, missä oli Finncon. Kaverini kaivoin muovipaketin matkalaukusta ja mentiin kahvilaan istumaan. Siellä sit avasin sen paketin (tuliaisia japanista ♥).

On Friday my friend called me and told that she's coming to Tampere. We planned, that I'll call her, when I'm close to city centre. So, I ate my breakfast fast, changed my clothes and putted some make up. Exit was so hurry, that I didn't even take pics. Well, we saw on Tampere's university. There were Finncon. My friend took a plastic pack of her lagguage and then we went to some cafe. There I opened the pack (there were presents from Japan ♥).

LM.C's and Lc5's singles

An Cafe bag

An Cafe poster, it was so big that I couldn't full open it

I couldn't find now the correct pic, but it's same photoshoot as this.
Miku's jacket was just a bit more open ^^'

An Cafe fan

other side

I got these Yuuya cards from my other friend ♥

and the SID one is now decorating my bus card

Last but not least, I got BondS towel ! Now I can stop practising the song's furis/dance
with my red scarf, haha. :D

Kaikenlaista sieltä nipponlandiasta tuli. Oon kyll nyt ikuisessa kiitollisuuden velassa ja tuon varmasti myös jotain kaverille, kun itse sinne suuntaan n. kahden vuoden päästä, jos kaikki sujuu hyvin. Harmittaa kun unohdin kysyä, et paljonko kaveri näistä haluaa. Tai no, tuliaisiahan nää on, mut kysyin kirjoitusmiitissä,et jos jotain pientä ja kivaa Antikujuttua löytyy, niin saa tuoda ja maksan takasin yms. Täytyypi kysyä sit seuraavalla kerralla, haha. :D

Yeah, I got a lot of thing from Japan, didn't I. I'm so thankful to her now and I'm sure, that I'll bring something for her, when I'm visiting that country in two years, if everything will be fine. I'm bit sad 'cause I forgot to ask, how much money she wants (thoug, these are pesents...but still). I mean, I ask on writing meeting, that if she sees something little, nice An Cafe thing, she can bring it to here and I'll (of course) pay back. I have to ask next time, when I see her, haha. :D

Tänään ei sit kovin ihmeellistä oo tapahtunut. Oon tanssinu paraparaa lähes koko iltapäivän ulkona. Aamupäivällä käytiin kaupungilla, hakemassa Epes:iltä yks juttu:

Today has happened almost nothing. I've danced parapara almost hole afternoon, in the outside. Around noon we went to get one thing from Epes:

Nyt se on mun. ♥ An Cafen keikkalippu marraskuun keikalle. Tilattiin nää eilen illalla ja käytiin sit hakee tänään. Epes siksi, koska kävin hakemaan mun LM.C'n lippuni ärrältä ja se oli ruman keltainen. Lisäksi se LM.C -tekstistä oli lähteny puolet pois, koska se kassaneiti repäs sen liian aikasin.

Now it's mine ♥ Ticket to An Cafe's Finland's concert on November. I ordered it with mum last night and today we went to pick it up. We went to Epes 'cause when I went to R-kioski to pick my LM.C's ticket (on May) it was yucky yellow. Also, the LM.C text was missing half 'cause the cashier tear it too early from the machine.

Oh, melkein unohdin! Oon miettinyt, et muuttaisin tätä blogin ulkomuotoa. Nimikin saattaisi muuttua. Golden Moments on ihan kiva, mut vähän tylsä ja ennalta-arvatta, eikös? Vaikka se vaihtuisikin, niin URL pysyy samana. Kuitenin, olkaa kuulolla ja sit joku kerta kun päädytte taas lukemaan merkintöjänne, voitte yllättyä. \o/

Oh, I almost forgot. I've thinking about changin my blog's outfit a bit. Also the name would change. Golden moments... is nice, but a bit boring, ne? I'm no sure yet, but it's sure that the url won't change. Anyway, stay tuned and some day you might get surprised! \o/